-
1 gear-driven counter rotating propfan engine
турбовинтовентиляторный двигатель с соосными винтовентиляторами противоположного вращенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gear-driven counter rotating propfan engine
-
2 действующий от зубчатого привода
Русско-английский политехнический словарь > действующий от зубчатого привода
-
3 действующий от зубчатого привода
Русско-английский словарь по нефти и газу > действующий от зубчатого привода
-
4 механический нагнетатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механический нагнетатель
-
5 действующий от зубчатого привода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующий от зубчатого привода
-
6 насос с шестерёнчатым приводом
Русско-английский автомобильный словарь > насос с шестерёнчатым приводом
-
7 механический нагнетатель
Русско-английский авиационный словарь > механический нагнетатель
-
8 приводной нагнетатель
Русско-английский авиационный словарь > приводной нагнетатель
-
9 механический нагнетатель
Русско-английский аэрокосмический словарь > механический нагнетатель
-
10 приводной нагнетатель
Русско-английский аэрокосмический словарь > приводной нагнетатель
-
11 приводной нагнетатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приводной нагнетатель
-
12 ведомый
1. прил. мех. drivenведомое звено — driven member, driver
ведомая шестерня — gear; driven gear
2. прил. радио slaveведомый адаптер; адаптер ведомого устройства — slave adapter
-
13 ведомый
1. drivenведомое звено — driven member, driver
ведомая шестерня — gear; driven gear
2. led; transacted -
14 шестерня
pinion gear, pinion* * *шестерня́ ж.1. ( нормативное значение — меньшее из двух сопряжённых зубчатых колёс) pinion2. ( нестрогое словоупотребление в значении зубча́тое колесо́) gear (wheel) (см. тж. зубчатое колесо)3. авто ( и смежные области) gearвключа́ть шестерню́ ( в коробке передач) — shift in a gearшестерня́ вхо́дит в зацепле́ние ( с другой) — a gear engages [meshes, goes into engagement with] (another gear)шестерня́ вхо́дит в зацепле́ние с уда́ром — a gear clashesшестерня́ выхо́дит из зацепле́ния ( с другой) — a gear disengages [unmeshes, goes out of engagement with] (another gear)шестерня́ нахо́дится в постоя́нном зацепле́нии с … — a gear is in constant mesh [in constant engagement] with …шестерни́, находя́щиеся в зацепле́нии — meshing gearsведо́мая шестерня́ — gear; driven gearведу́щая шестерня́ — pinion; drive gearведу́щая, веретё́нная шестерня́ текст. — spindle drive gearведу́щая шестерня́ перви́чного [веду́щего] ва́ла ( коробки передач) — main drive gearведу́щая шестерня́ промежу́точного ва́ла ( коробки передач) — transmission countershaft [transmission layshaft] drive gearшестерня́ второ́й переда́чи гла́вного [втори́чного] ва́ла ( коробки передач) — main shaft 2nd speed gearшестерня́ второ́й переда́чи промежу́точного ва́ла ( коробки передач) — countershaft 2nd speed gearвытяжна́я шестерня́ текст. — draft pinion, draft wheelшестерня́ гла́вной переда́чи, ведо́мая — final-drive wheelшестерня́ гла́вной переда́чи, веду́щая — final drive pinionшестерня́ за́днего хо́да — reverse gear, reverse pinionшестерня́ за́днего хо́да, промежу́точная — reverse idler gearшестерня́ зубча́той ре́йки — rack pinionкони́ческая шестерня́ — bevel pinionшестерня́ коро́бки переда́ч — transmission gearкоро́нная шестерня́ — crown gearкрути́льная шестерня́ текст. — twist wheelмота́льная шестерня́ текст. — winding [star, ratchet] wheelнаса́дная шестерня́ ( шестерённых валков) — pinion ringшестерня́ пе́рвой переда́чи гла́вного [втори́чного] ва́ла ( коробки передач) — main shaft 1st speed gearшестерня́ пе́рвой переда́чи промежу́точного ва́ла ( коробки передач) — countershaft 1st speed gearпередвижна́я шестерня́ — sliding gearпланета́рная шестерня́ маш. — planetary [planet] pinionполуосева́я шестерня́ — axle shaft [differential side] gearшестерня́ понижа́ющей переда́чи — step-down gearшестерня́ постоя́нного зацепле́ния — constant-mesh gearшестерня́ при́вода агрега́тов — auxiliaries drive gearшестерня́ при́вода ма́сляного насо́са — oil pump drive gearшестерня́ при́вода распредели́тельного ва́ла — camshaft drive gearпромежу́точная шестерня́ авто — intermediate [idle] gear, idlerраспредели́тельная шестерня́ — timing gearраспредели́тельная шестерня́ на коле́нчатом валу́ — crankshaft timing gearраспредели́тельная шестерня́ на распредели́тельном валу́ — camshaft timing gearсо́лнечная шестерня́ ( планетарной передачи) — sun gear, sun wheelшестерня́ тре́тьей переда́чи гла́вного [втори́чного] ва́ла ( коробки передач) — main shaft 3rd speed gearшестерня́ тре́тьей переда́чи промежу́точного ва́ла ( коробки передач) — countershaft 3rd speed gearцентра́льная шестерня́ ( планетарной передачи) — sun gear, sun wheelцилиндри́ческая, прямозу́бая шестерня́ маш. — spur pinion* * * -
15 шестерня
1. ж. pinion2. ж. gear3. ж. авто gearшестерня находится в постоянном зацеплении с … — a gear is in constant mesh with …
ведомая шестерня — gear; driven gear
ведущая шестерня — pinion; drive gear
-
16 с механическим приводом
1) General subject: power actuated2) Military: power-operated3) Engineering: engine-driven, engine-powered, machine-operated, motor-driven, motor-operated, power-driven4) Construction: mechanically operated, powered5) Railway term: direct operation, gear-driven6) Automobile industry: power-drawn7) Mining: operate by power8) Drilling: motor driven, power driven, power operated, power-actuated9) Automation: mechanical, mechanically driven, power-fed10) General subject: mechanically actuatedУниверсальный русско-английский словарь > с механическим приводом
-
17 лопаточный нагнетатель
1. vane blower2. vane superchargerРусско-английский большой базовый словарь > лопаточный нагнетатель
-
18 нагнетатель
1. blower2. superchargerРусско-английский новый политехнический словарь > нагнетатель
-
19 осевой нагнетатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > осевой нагнетатель
-
20 центробежно-осевой нагнетатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > центробежно-осевой нагнетатель
См. также в других словарях:
gear-driven — «GIHR DRIHV uhn», adjective. driven by means of a toothed wheel or wheels … Useful english dictionary
gear-driven supercharger — A supercharger or an air compressor driven by gears from the crankshaft of a reciprocating engine. The engine drives the super charger, and the power increase more than compensates for any power loss. Gear driven super chargers are less efficient … Aviation dictionary
driven (TV series) — driven The driven logo Format Motoring Starring Mike Brewer Penny Mallory … Wikipedia
Driven (TV series) — Infobox television show name = driven caption = The driven logo format = Motoring picture format = 720x576 (anamorphic 16:9) runtime = 24 minutes (approx.) starring = Mike Brewer Penny Mallory Jason Plato Jason Barlow James May country = UK… … Wikipedia
gear — Wheel like part with teeth cut into the rim. When one gear meshes with another gear, it causes the second gear to drive the other and in this way transmits power. When the gears are different sizes (different number of teeth on each gear) the… … Dictionary of automotive terms
Gear inches — is a system that assigns numerical measurements to bicycle gear ratios, to indicate how low or high a gear is. With old fashioned penny farthing bicycles, the crankarms were directly attached to the large drive wheel. One turn of the pedals moved … Wikipedia
gear — [gir] n. [ME gere, prob. < ON gervi, preparation, ornament, akin to OE gearo, YARE] 1. a) Obs. the clothing and equipment of a soldier, knight, etc. b) clothing; apparel 2. movable property; esp., apparatus or equipment for some particular… … English World dictionary
Gear oil — is a motor oil made specifically for transmissions, transfer cases, and differentials in automobiles, trucks, and other machinery. It is of a higher viscosity to better protect the gears and usually is associated with a strong sulfur smell. The… … Wikipedia
gear — ► NOUN 1) a toothed wheel that works with others to alter the relation between the speed of an engine and the speed of the driven parts (e.g. wheels). 2) a particular setting of engaged gears. 3) informal apparatus, equipment, or clothing. ► VERB … English terms dictionary
Gear — (g[=e]r) v. t. [imp. & p. p. {Geared} (g[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Gearing}.] 1. To dress; to put gear on; to harness. [1913 Webster] 2. (Mach.) To provide with gearing. [1913 Webster] 3. To adapt toward some specific purpose; as, they geared… … The Collaborative International Dictionary of English
gear — gearless, adj. /gear/, n. 1. Mach. a. a part, as a disk, wheel, or section of a shaft, having cut teeth of such form, size, and spacing that they mesh with teeth in another part to transmit or receive force and motion. b. an assembly of such… … Universalium